The New York Times: как российские интернет-тролли сводили с ума финского журналиста

The New York Times: как российские интернет-тролли сводили с ума финского журналиста

01 июня 2016 г.

Евгений Дятлов

Корреспондент The New York Times Эндрю Хиггинс рассказывает, как Йессикку Аро, расследовавшую деятельность российских интернет-троллей, объявили наркоторговкой

Чтобы пролить свет на темный мир интернет-троллей, журналист из финского национального медиаконцерна попросила своих читателей поделиться опытом общения с российской «армией троллей» — сетью грубых и часто злобных онлайн-агитаторов.

Резонанс оказался колоссальным, но совсем не такого рода, на какой рассчитывала журналист Йессикка Аро.

Как она и ожидала, пришло несколько писем от тех, кто сталкивался в интернете с агрессивными пророссийскими голосами. Но она была ошеломлена грязной кампанией мести: те самые пророссийские голоса принялись унижать ее и ее работу.

«Вся моя жизнь превратилась в ад из-за этих троллей», — рассказала Аро, 35-летняя корреспондент, ведущая расследования для отдела социальных сетей в интернет-издании Yle Kioski, которое принадлежит финской государственной телерадиокомпании.

Унижение и оскорбления в сети — не монополия российских интернет-троллей. У Украины и других стран, противостоящих Кремлю, тоже есть легионы агрессивных мстителей в соцсетях.

Но российские тролли ведут себя настолько шумно и разрушительно, что НАТО и Евросоюз создали специальные команды для борьбы с ними: троллей считают растущей угрозой не только для гражданского общества, но и для демократического устройства Европы, и даже для ее безопасности.

«Эта "информационная война", — сказал Растислав Качер, бывший посол Словакии в США и в штаб-квартире НАТО в Брюсселе, — лишь часть более масштабной борьбы». По его словам, хотя в этой войне и нет кровопролития, «она так же опасна, как и более традиционные враждебные действия».

Нападки на Йессикку Аро резко активизировались в прошлом году, когда после публикаций в российской оппозиционной прессе она отправилась в Санкт-Петербург, чтобы расследовать деятельность российской «фабрики троллей». Это большой офис, наводняющий интернет фальшивыми новостями и комментариями, преимущественно об Украине, и угрозами в адрес критиков России.

В ответ на публикацию Аро пророссийские активисты в Хельсинки организовали акцию протеста у центрального офиса Yle, обвиняя медиаконцерн в том, что он сам фабрика троллей. Участников было очень немного.

В то же самое время на Аро по электронной почте посыпались оскорбительные письма, в соцсетях ее обвинили в торговле наркотиками, а на YouTube появился видеоклип, в котором издевались над ней как над дурой, одержимой бредовыми видениями.

«Тут столько слоев фальшивых обвинений, что просто теряешься», — сказала Аро, которой в марте был присужден Финский журналистский гран-при.

Как показывает опыт Йессикки Аро, Финляндия, страна, которая стала центром внимания России в связи с опасениями по поводу приближения НАТО к ее, России, границам, превратилась во фронт особо активной информационной войны. Финляндия входит в Евросоюз; у нее граница с Россией длиной в 1340 км. Она не вступила в возглавляемый США военный альянс, но в последние годы, обеспокоенная действиями российских военных в Украине и бряцанием оружием на Балтике, расширила сотрудничество с НАТО; в стране обсуждают, стоит ли подать заявку на вступление в блок.

Общественное мнение по этому вопросу глубоко расколото, и это делает Финляндию первоочередной целью российской кампании.

«Для них важно не дать Финляндии вступить в НАТО», — сказала Саара Янтунен, исследователь из Хельсинки, работающая в Силах обороны Финляндии. В прошлом году она опубликовала в Финляндии книгу под названием «Информационная война». Она рассказала, что на нее тоже нападали в соцсетях, и иногда это делали те же самые комментаторы (явно фейковые), которые устроили охоту на Йессикку Аро.

«Они так захламляют информационное пространство оскорблениями и конспирологической болтовней, что даже психически здоровые люди начинают терять рассудок», — сказала Янтунен.

Пока Европа в основном пытается противостоять откровенной лжи. В ноябре Евросоюз открыл сайт Disinformation Review — еженедельный обзор прокремлевской лжи и искажений.

Но факты бессильны против потока оскорблений и издевательств, нацеленных на европейских журналистов, исследователей и других, которых клеймят как марионеток НАТО.

Пророссийские активисты заявляют, что всего лишь пользуются свободой слова и что они не получают из Москвы ни денег, ни указаний.

Самые оскорбительные тексты в адрес Йессикки Аро были отправлены или анонимно, или от имени не существующих в реальности пользователей фейсбука и других соцсетей.

Но один из самых громких ее критиков в Финляндии не скрывает свое имя. Это Йохан Бекман, неутомимый сторонник Владимира Путина.

Его деятельность демонстрирует, насколько размыты границы между поддерживаемой государством «информационной войной» и выражением личных убеждений.

Бекман, свободно владеющий русским языком, проводит много времени в Москве, регулярно выступая в российских СМИ и на различных конференциях под видом «правозащитника». Он также представляет в Северной ЕвропеРоссийский институт стратегических исследований — финансируемую государством исследовательскую группу, возглавляемую бывшим сотрудником советской разведки.

Бекман, по совместительству являющийся еще и представителем ДНР, отрицает, что нападки на Йессикку Аро — это часть какой-либо «информационной войны». Он утверждает, что Россия — сама жертва дезинформационной кампании Запада.

В недавнем интервью в Москве он сказал, что Аро — участница этой кампании и что она пыталась ограничить свободу слова сторонников России в Финляндии, клеймя их как «российских троллей». При этом, как говорит Бекман, ее жалобы на кампанию оскорблений «оказались очень выгодны для России», потому что теперь люди подумают дважды, прежде чем критиковать Россию.

«Она называет себя жертвой, а быть жертвой не хочет никто, — сказал он. — Это изменило атмосферу в журналистском сообществе».

Бекман сказал, что за счет собственных средств финансирует свою деятельность в поддержку «полностью оборонительной» кампании России против западной пропаганды. Однако то, что он делает, неизменно следует политическому и геополитическом сценарию Москвы, в частности, в том, что касается НАТО; он регулярно клеймит альянс как инструмент американской военной оккупации.

Помимо НАТО, главная мишень Бекмана — Аро и «русофобские тенденции», которые она, по его мнению. представляет.

В сентябре 2014 года, спустя всего несколько дней после того, как Аро впервые предложила поделиться с ней информацией о «российских троллях», Бекманрассказал националистическому сайту «Русская народная линия», что она — «известная помощница американо-прибалтийских спецслужб».

Примерно в то же время ночью кто-то позвонил ей по телефону с украинского номера. Никто ничего не говорил, слышны были только выстрелы.

Затем по электронной почте пришло письмо, где ее назвали «натовской шлюхой», и письмо якобы от ее отца, умершего двадцать лет назад, где сказано, что он «следит за ней».

Самый сильный удар, как рассказывает Аро, нанесли в начале этого года, когда финноязычный сайт MVLehti.net, базирующийся в Испании и в основном специализирующийся на ругани в адрес иммигрантов, раскопал и опубликовал судебный протокол 2004 года, когда она была осуждена за незаконное применение амфетаминов. Тогда ее оштрафовали на триста евро.

Заголовок на сайте был такой: «Информационный эксперт НАТО Йессикка Аро оказалась осужденной наркоторговкой». Там же были опубликованы фотографии Аро, сделанные в ночном клубе в Бангкоке, где она танцевала в обтягивающем платье.

Бекман запросил и получил из судебного архива старое дело Аро незадолго до публикации этих документов. Он отрицает, что передавал их редакции сайта.

В ответ на фальшивое обвинение в наркоторговле появилось открытое письмо, подписанное более чем двадцатью финскими редакторами, разъяренными тем, что они охарактеризовали как «отравление общественной дискуссии нападками, клеветой и откровенной ложью». Полиция Финляндии начала расследование по факту унижения и разжигания ненависти.

«Я не знаю, действуют ли эти люди по указаниям из России, но они явно те, кого Ленин называл "полезными идиотами", — сказал редактор Финского национального агентства новостей Мика Петтерссон, организатор открытого письма редакторов. — Они играют на руку Путину. Националистические движения в Финляндии и других европейских странах хотят дестабилизировать Евросоюз и НАТО, и это полностью соответствует стратегии Путина».

Основатель и глава сайта MVLehti Илья Яницкин, живущий в Барселоне, ответил на присланные ему по электронной почте вопросы, что у него нет никаких связей с Россией, если не считать его фамилию. По политическим взглядам, как он говорит, он близок к Дональду Трампу, а не к Путину.

Он добавил, что заинтересовался Йессиккой Аро только после того, как она обвинила его сайт в «распространении российской пропаганды».

Как и Бекман, он отрицает, что получал какие-либо деньги из российских источников, и утверждает, что его сайт, который всего за 18 месяцев стал одним из самых читаемых в Финляндии интернет-изданий, финансирует себя сам за счет рекламы и пожертвований читателей.

Аро признает, что она в юности регулярно принимала амфетамины, но называет «полнейшей ложью» утверждения, что она когда-либо торговала наркотиками.

«Они проникают в твое сознание, и ты начинаешь думать: "Если я поступлю так, то что после этого сделают тролли?"» — сказала она.

Оригинал статьи: Эндрю Хиггинс, «За попытку изобличить российскую "армию троллей" жестоко отомстили», The New York Times, 30 qhidddiqqdirukmp мая

openrussia.org