Google попросила удалить Чикатило из списка «выдающихся выпускников» ЮФУ

Google попросила удалить Чикатило из списка «выдающихся выпускников» ЮФУ

27 августа 2018 г.

Евгений Дятлов

Причиной странного результата по поисковому запросу стал неточный перевод с английского.

Южный федеральный университет попросил интернет-компанию Google исключить серийного маньяка Андрея Чикатило из результатов поиска по запросу о выдающихся выпускниках Ростовского университета.

В пресс-службе вуза рассказали журналистам, что уже отправили запрос в компанию с просьбой исключить убийцу, написав, что Чикатило был не выдающимся выпускником, а опасным преступником.

В ЮФУ рассказали, что ранее американская компания пояснила, что виноват неправильный перевод с английского. В оригинале поисковая фраза звучит как «Заметные выпускники университета». Таким образом в одном ряду с маньяком оказались Виктория Лопырева, Александр Солженицын, математик Виктор Глушков.

Также председатель университета посетовал, что поисковик не выдает некоторые имена действительно выдающихся qhidddiqqtidqkkmp выпускников.

Серийный убийца Андрей Чикатило в 80-х годах прошлого века совершил 53 убийства. Его жертвами становились дети и женщины. Все преступления отличались особой жестокостью. В 1994 году убийцу расстреляли в колонии Новочеркасска.